傷殘保險與長期護理保險 DI & LTC

您辛勤的耕耘，努力的工作就是為了今日或以後能給自己和家人建立更優質的生活品質與更穩健的財富。您是否設想過如果您突然受傷而無法工作，您的這份收入(給家人財務上的資助) 對於家庭整體的生活水平是至關重要的。通過建立一個財務安全網，您可以做好充足的準備來應對突發事件，並在最需要的時刻使您與您摯愛的人能享有堅固的依靠。

可供您參考的理財方案包括：

人壽保險

傷殘保險 (又稱傷殘收入保險或DI)

長期護理保險 (簡稱LTC)

傷殘保險與長期護理保險常見的問題

什麽是傷殘保險(或傷殘收入保險)？

您知道嗎？現今20歲左右的年輕人有四分之一的機率在退休之前會經歷傷殘而無法工作。¹ 如果您因生病或受傷而無法長時間工作，傷殘收入保險（DI）則可以幫助彌補您部分的收入，緩解財務壓力並在您最需要的時刻幫助維持生活水準。

如果我的雇主在員工福利中已為我提供傷殘收入保險，我個人是否還需要購買傷殘收入保險？

通過購買個人傷殘收入保險 (DI)，您可以縮小在雇主所提供的傷殘保障與維持您生活水準所需之間的差距。如果您的雇主沒有將傷殘收入保險納入員工福利計劃，那麼擁有個人的傷殘收入保險就更為重要了。

通常您雇主的傷殘收入保險 (DI) 只承保您收入的一小部分。如果您的雇主負責支付保費，那您在收取福利的時候則須繳納所得稅；如果您離開此公司，便意味著您傷殘險的福利將終止。

另一方面來說，個人傷殘收入保險可以保障您大部分的收入，包括獎金和傭金。由您來負責支付保費時，所享用的福利是免稅的，而且保單是可跟著您遷動，這意味著您若換工作也不必擔心會失去這份保障。

我需要購買多少保額的傷殘收入保險？

您的傷殘收入保額至少能保證您必要的生活費用。我們專業的理財代表可以幫助您計算適當的保額與承保範圍。您也可嘗試使用我們的計算器進行快速估算。

我需要購買多少傷殘收入的保額(英文)

什麼是長期護理保險？

長期護理(簡稱LTC)是大多數人都容易忽略或錯誤地認為是由健康保險或Medicare完全承保的項目。疾病，損傷，甚至是意外事故或傷害，都可能導致需要長期護理。實際上，根據最近的一項研究顯示，在2021年至2025年之間，65歲以上的人有超過一半將需要長期護理服務²，而且在需要護理的人中，預計有28％的人將在長期護理上花費超過25萬美元。³

擁有長期護理保險可以幫助您支付這筆不小的開銷，還可以讓您有尊嚴的選擇獲得護理的方式和地點，而這一切都不會犧牲您辛苦累積的財富和資產。

想更多地了解能保障自己和家人的理財方案？還是已經準備尋求保費的報價？我們可以提供幫助。

您可閱讀相關的文章：

長期護理費用：我已快接近臨界點了嗎？(英文)

您要負責父母的養老院賬單嗎？(英文)

¹ 美國社會安全局，Fact Sheet - 情況說明書，2023年。(source: DI1947RC MM202501-303948)

² 為美國老年人提供的長期服務和支持：風險和融資 - 規劃和評估助理部長辦公室，行為健康、殘疾和老齡化政策辦公室，2022 年。 (Source: LI7407 MM202602-304470)

³ 結果來自2016年由美國全國保險專員協會和保險政策與研究中心聯合發表的研究報告《長期護理保險的現狀：市場，挑戰與未來的創新》。